Can I transcribe Zoom calls without sending audio to the cloud?

Yes. Local Transcriber runs entirely on your Mac using Apple's on-device speech recognition. Your audio never leaves your machine.

Do I need to invite a bot to my Zoom meeting?

No. Local Transcriber captures system audio directly from your Mac. No bot joins the meeting, no meeting link is needed.

Does local Zoom transcription include speaker labels?

Yes. Local Transcriber uses speaker diarization to label who said what. You can rename speakers to real names after the call.

MacWhisper vs Local Transcriber — Fichiers vs appels en direct

MacWhisper est l’une des meilleures applications de transcription sur Mac. Plus de 300 000 personnes l’ont telechargee. Jordi Bruin l’a construite en tant que developpeur independant. Cela n’arrive pas par hasard. L’application est rapide, precise et respectueuse de la vie privee.

MacWhisper a commence comme un outil de transcription de fichiers et a ensuite ajoute l’enregistrement de reunions dans sa version Pro. Mais sa force principale reste la transcription de fichiers audio. Si vous avez besoin d’une application specifiquement concue pour la capture d’appels en direct avec diarisation des locuteurs en temps reel et sortie Markdown pour les agents IA, c’est ce que fait Local Transcriber.

Comparaison des fonctionnalites

	MacWhisper	Local Transcriber
Cas d’utilisation principal	Transcrire des fichiers audio	Transcrire des appels en direct
Capture d’appels en direct	Oui (Pro, detection de reunions)	Oui (audio systeme + microphone)
Transcription de fichiers	Oui (glisser-deposer)	Non
Traitement sur l’appareil	Oui	Oui
Etiquettes d’interlocuteurs	Oui (depuis v12, post-transcription)	Oui (diarisation en temps reel)
Format de sortie	Texte, SRT, VTT	Markdown (.md)
Fonctionne hors ligne	Oui	Oui
Acces pour agents IA	Non	Oui (CLI + systeme de fichiers)
Prix	~70-80 $ USD achat unique (Pro)	20 $ USD achat unique
Plateforme	macOS, Apple Silicon	macOS Sonoma 14.2+, Apple Silicon

Aucune des deux applications n’envoie l’audio dans le cloud. Les deux respectent votre vie privee. Les deux sont disponibles en achat unique aupres de developpeurs independants.

La vraie difference

MacWhisper et Local Transcriber ont des forces differentes.

MacWhisper est concu pour la transcription de fichiers. Vous glissez un MP3 ou WAV dans l’application. Elle execute Whisper localement sur votre Mac et produit une transcription. La precision est excellente. MacWhisper Pro a egalement ajoute l’enregistrement de reunions avec detection automatique des applications, ce qui lui permet de capturer l’audio en direct. Si vous avez un lot d’episodes de podcasts, d’interviews enregistrees ou de notes vocales a transcrire, MacWhisper le gere rapidement et efficacement.

Local Transcriber est concu pour les appels en direct. Il enregistre l’audio systeme et votre microphone en temps reel. La diarisation des locuteurs s’execute pendant que l’appel progresse. La transcription se construit phrase par phrase pendant que vous parlez. Lorsque l’appel se termine, vous avez un fichier Markdown avec les etiquettes d’interlocuteurs, les horodatages et un resume. Ce fichier .md est immediatement accessible aux agents IA via le systeme de fichiers.

Les deux peuvent gerer l’audio en direct, mais l’abordent differemment. La force de MacWhisper est sa precision basee sur Whisper et son large support de formats. La force de Local Transcriber est la diarisation en temps reel, la sortie Markdown et l’integration avec les agents IA.

Quand MacWhisper a-t-il du sens ?

Utilisez MacWhisper quand vous avez de l’audio enregistre a transcrire :

Episodes de podcasts que vous voulez convertir en notes d’emission ou articles de blog
Notes vocales de recherche de terrain ou de sessions de brainstorming
Interviews enregistrees sauvegardees sous forme de fichiers MP3 ou WAV
Audio archive de reunions anciennes que vous devez consulter

Le flux de travail glisser-deposer de MacWhisper est simple et rapide. Vous deposez un fichier, vous obtenez une transcription. Le modele Whisper utilise est eprouve et precis dans plusieurs langues. MacWhisper Pro peut aussi enregistrer des reunions, mais son flux de travail principal brille surtout avec la transcription de fichiers. Pour la transcription de fichiers par lots sur Mac, il est difficile a battre.

Quand Local Transcriber a-t-il du sens ?

Utilisez Local Transcriber quand vous avez besoin de transcription pendant la conversation :

Appels Zoom, Meet et Teams que vous voulez transcrire sans service cloud ni bot
Appels clients ou vous avez besoin d’un enregistrement prive qui ne quitte jamais votre Mac
Planification de sprints et standups ou votre agent IA a besoin de la transcription pendant l’appel
Tout audio en direct diffuse par les haut-parleurs de votre Mac

Local Transcriber capture les deux cotes de la conversation. Il fonctionne avec toute application qui diffuse de l’audio. Personne dans la reunion ne voit un bot rejoindre. La transcription est sauvegardee sous forme de fichier .md que vos outils d’IA peuvent lire directement depuis le systeme de fichiers.

Consultez nos guides etape par etape pour Zoom, Google Meet et Microsoft Teams.

Mieux ensemble

Ces applications ne sont pas en concurrence. Elles couvrent des moments differents dans un flux de travail.

Enregistrez un appel avec Local Transcriber et obtenez une transcription Markdown avec identification des interlocuteurs que votre agent IA peut lire immediatement. Plus tard, un collegue vous envoie l’audio original de son cote. Deposez ce fichier dans MacWhisper pour une transcription precise avec Whisper et une exportation de sous-titres. Vous avez maintenant deux transcriptions : la votre de l’appel en direct, la sienne de l’enregistrement. Les deux traitees sur votre Mac, les deux privees.

Local Transcriber est optimise pour le moment en direct et les flux de travail avec agents. MacWhisper est optimise pour la precision sur les fichiers et la flexibilite des formats. Ensemble, ils couvrent l’integralite du flux de transcription sans envoyer un seul octet dans le cloud.

Questions frequentes

Local Transcriber est-il un remplacement de MacWhisper ?

Non. Ils ont des forces differentes. MacWhisper est concu pour la transcription de fichiers avec les modeles Whisper, et sa version Pro peut aussi enregistrer des reunions. Local Transcriber est specifiquement concu pour la capture d’appels en direct avec diarisation en temps reel et sortie Markdown pour les agents IA. Si vous avez besoin des deux, utilisez les deux. Decouvrez les fonctionnalites de Local Transcriber sur la page d’accueil.

Local Transcriber peut-il transcrire des fichiers audio comme MacWhisper ?

Non. Local Transcriber est concu pour la capture audio en direct. Il enregistre l’audio systeme et l’entree microphone en temps reel. Pour transcrire des fichiers MP3 ou WAV existants, MacWhisper est le meilleur outil.

L’une de ces applications envoie-t-elle mon audio dans le cloud ?

Aucune des deux. MacWhisper execute Whisper localement sur Apple Silicon. Local Transcriber utilise la reconnaissance vocale sur l’appareil d’Apple. Vous pouvez le verifier en activant le Mode Avion. Les deux applications fonctionnent parfaitement hors ligne.

Comment les prix se comparent-ils ?

MacWhisper Pro coute environ 70-80 $ USD en achat unique (le prix varie selon le canal d’achat ; egalement disponible en abonnement sur l’App Store). Local Transcriber coute 20 $ USD en achat unique. Deux developpeurs independants, deux modeles de tarification honnetes. Consultez les tarifs de Local Transcriber pour plus de details.